くるみ割り人形の新バージョンは「タフなナッツ」の男らしさを探求

振付師ドリュー・マコニーのバージョンのお祝いの甘いお菓子のバレエには男性が主人公で、「自分には向いていないと感じた人たちを表現する」ことを目的としている

これは、お祭り騒ぎの観劇客を魅了し、代々の世代にダンスを紹介してきたバレエの甘いごちそうです。 しかし、くるみ割り人形の文化的固定観念は、中国やアラビアのダンスを含め、長い間不快感を引き起こしており、一部の観客は階級や家族生活の表現によって疎外されてきました。

オリヴィエ賞を受賞した演出家兼振付師のドリュー・マコニーが前進し、「くるみ割り人形は必ずしも自分たちには向いていないと感じていたかもしれないすべての人々を代表する」新しい作品を制作中です。

マコニーのバージョンはこの秋、ロンドンのサウスバンク・センターにある新しい会場、タフ・ナット・ジャズ・クラブでオープンする予定だ。 バレエの若いヒロイン、クララ（上流階級として描かれることが多い）は、少年のクライブになりました。 人気のくるみ割り人形がアクションマンフィギュアになりました。 クライブとシングルファーザー（「一人っ子を養うためになんとかやりくりしようとしている」）との関係が物語の中心となっている。 彼らは「この社会でタフな狂人であることが何なのかを明らかにする」ための冒険に出かけます。

「同性愛者である私にとって、『くるみ割り人形』を見て、その家族は私を代表していないのではないかと思います」とマコニーは続けた。 それが代表していない人もたくさんいます。 それは複雑な人種的アイデンティティだけではなく、文化や階級制度、その他の微妙な点も含まれます。」 同氏は、くるみ割り人形は「非常に特殊な層、つまりくるみ割り人形を観に行く特定のタイプの人々だけでなく、舞台上で代表されるタイプの人々」と結びついていると述べた。 彼の『くるみ割り人形』とマコニー カンパニーのために制作された他の作品の両方において、彼の目標は、観客に自分が所属していると感じさせ、「集まる理由」があると感じさせるストーリーを作成することです。

チャイコフスキーの音楽は、作曲家、編曲家、アルトサックス奏者のキャシー・キノシによって再解釈され、マコニー氏は「音楽を解体し、愛情を持って再構築してくれるだろう」と語った。 ソウトラ・ギルモアがデザインしたタフ・ナットは、プロセニアム・アーチで囲まれるのではなく、観客をダンサーたちと間近に感じさせるだろう。「数ミリ離れたところで、旋回したり、飛び跳ねたり、魂を剥き出しにしたりするのです」とマコニー氏は語った。

映画館がネットフリックスの前で落ち込んだ夜の誘惑と競い合っている現在、ジャズクラブの観客にとって「あなたは自分の体験のディレクター」であり、会場を探索できるとマコニー氏は説明した。 「Netflixは、何を見るべきかを1ミリ以内に伝えるように編集されています。 演劇とダンスの素晴らしいところは、自分が何を見ようとしているのかをより深く理解できることです。」

『くるみ割り人形』は振付師にとって通過儀礼である、とマコニー氏は示唆した。「彼らは皆、その音楽を手に入れて、その音楽を通して自分なりの道を見つけたいと思っているのです。」 彼が観客として見た最初のバージョンは、おそらくロイヤル・バレエ団の豪華な演出だった。彼はそれを「歴史の一部を見ている」と例え、彼の新バージョンはロイヤル・オペラ・ハウスの伝統的なくるみ割り人形を否定するように設計されたものではなく、単に別の解釈を提供するものであると強調した。物語。

マコニーはダンサーとして、マシュー・ボーンの『くるみ割り人形』に出演しました。 その中で、クララは悲惨な孤児院から脱出します（彼は施設の所有者の息子フリッツを演じました）。 クリスマス期間中の公演は特別です。なぜなら、多くの観客にとって、「その年に観劇に行くのはその年に一度だけ」であり、「あらゆるものへの善意のエネルギーが存在する」からです。

『くるみ割り人形』は 10 月 28 日にプレビューを開始します。 来年、マコニー監督は、ハリウッドのサイレント時代を描いた2011年のオスカー受賞作、ミシェル・アザナヴィシウス監督の待望の映画化作品を公開する予定だ。 彼のクリエイティブチームは「すべてのシリンダーに熱中している」と彼は語ったが、犬（愛らしいテリア犬のアギーが画面上で演じている）がステージ上でどのように表現されるかについては口を閉ざしたままだった。

マコニーさんによると、ハザナヴィシウスさんは彼にこう言ったと語った。「ドリュー、君は徹底的に努力するんだ――全力を尽くしてやる――そして結局のところ、誰も気にするのは犬だけだ！」